inward investment

inward investment

美 　英

  • n.對內投資
  • 網絡外來投資；進口投資；內部投資

詞形變化

復數：inward investments  

英漢解釋

n.

例句

There port says many governments are seduced by the inward investment this brings, but have not realised the long-term cost in human lives.

報告說，許多國家的政府被這些外來資金所誘惑，卻沒有意識到這要付出生命的代價。

Italy, like the UK, is a country whose prosperity depends on exports and inward investment.

意大利和英國一樣，其繁榮也依賴出口和外來投資。

Total inward investment was $23 billion in 2007 (the latest available figure), up over two-fifths on a year earlier.

2007年，總的外來投資達到230億美元（最新可用數據），同比增長了40%。

Our prime minister has stated that he wants Britain to be the preferred destination for new enterprises and inward investment.

我們的首相已經表示，他希望英國成為新企業和外來投資的首選目的地。

However, he accepted that tough economic conditions would mean that inward investment would be hit next year.

不過他承認，艱難的經濟狀況意味著，明年的引資活動將受到影響。

To that end, Liverpool Vision (the council's inward investment arm) has set up a dedicated office in Shanghai.

為了實現這個目標，利物浦視野（地方議會的對內投資機構）已經在上海設立了一個專門的辦公室。

As for the economic impact on sending countries, many now gain more from remittances than from official aid or inward investment.

對輸出國，移民的影響也較為積極。相比政府援助和國內投資，那些國外匯款更有利可圖。

The Memorandum is designed to identify areas where each agency can help promote inward investment for the other.

該備忘錄確定了各代理機構可協助促進對外投資的地區。

In addition, many of these cities consider the projects as showcase investments, driving new forms of inward investment and future growth.

此外，許多城市將這些項目作為樣板投資案例，引導新的外來投資及未來增長模式。

The shift from being a country that attracts inward investment to one that invests overseas, is well under way.

從一個吸收外資的國家到全球投資大國的轉變正在穩步進行。

It also promotes inward investment but neither protects nor subsidises specific industries.

政府又促進外來投資，但并不特別照顧或資助特定工業。

The HKSAR also practises an open and liberal investment policy and actively encourages inward investment.

香港特區亦采取開放和自由的投資政策，并積極鼓勵外來投資。

China can help sustain openness to Chinese investment abroad by continuing to reform its inward investment rules.

中國可以繼續改革有關外國對華投資的規定，進而幫助保持國外對中國投資的開放。

They could attract inward investment by making assets cheaper and strengthening a country's export competitiveness.

競爭性貶值會使得資產更便宜、出口競爭力加強而吸引國內投資。

Dubai had to share the title of the number one city for inward investment in the world with London, as both attracted 271 FDI projects.

迪拜不得不與倫敦共享世界引資第一城市的稱號，因為兩者都吸引了271個外國直接投資項目。

Colombia hoped that the deal would prompt a wave of inward investment.

哥倫比亞希望，此舉能夠激起一輪國內投資熱潮。

The revised rules mark the most radical overhaul of Japan's inward investment regulations in 16 years.

此次修改規定，是16年來日本在對內投資監管方面最為激進的調整。

There have been more than 60 inward investment projects by Chinese companies in the past year, according to UK Trade and Investment.

英國貿易投資總署（UKTradeandInvestment）的數據顯示，過去一年中國企業在英國境內共進行了60多個投資項目。

But even here we must recognise China's sizeable inward investment flows.

但即使在這一點上，我們也必須認識到，中國資本流入的規模也相當龐大。

crucially , britain is also the second largest recipient of inward investment in the world.

更重要的是，英國還是世界上第二大的吸引海外投資的國家。

The National Agency for Inward Investment Promotion and Enterprise Development

意大利促進外來投資和企業發展署

Inward Investment, Corporate and Commercial Business

境內投資、公司和商務

British Embassy Beijing - Press Office - News - Guangzhou Inward Investment Team Organised Reception for Investors in Hunan

英國駐北京大使館-新聞處-新聞稿件-英國駐廣州總領事館對英投資小組湖南投資者午宴

British Embassy Beijing - Press Office - Speeches - Paul Grey - Inward Investment Seminar

英國駐北京大使館-新聞處-演講稿-關保羅對英投資研討會上的發言

Policy on inward investment promotion and housekeeping for Invest Hong Kong

促進外來投資政策和投資推廣署的內務管理

Update of Efforts to Promote Inward Investment by Invest Hong Kong

投資推廣署促進外來投資的工作進展報告

Overseeing policy on inward investment promotion and housekeeping matters related to Invest Hong Kong

監督有關促進外來投資的政策和投資推廣署的內務管理工作